Strictly, I think the term which gets translated as "esper" would also cover quite a few categories of magic-user. That doesn't automatically
mean that she's intending it that way or that people in that world would interpret it that way, though...
mean that she's intending it that way or that people in that world would interpret it that way, though...