Expanding the scope slightly... Apparently, there isn't a French phrase like "As American as apple pie", "As English as a game of cricket on the village green", or "As Canadian as possible under the circumstances". The closest they seem to have is "Impossible n’est pas français".
--
Rob Kelk
Sticks and stones can break your bones,
But words can break your heart.
- unknown
Boycotting all products from the USA as long as that country's leader continues to threaten to annex my native country.
Government of Canada: How to immigrate to Canada
Government of Canada: Claiming refugee protection (asylum) from within Canada
Rob Kelk
Sticks and stones can break your bones,
But words can break your heart.
- unknown
Boycotting all products from the USA as long as that country's leader continues to threaten to annex my native country.
Government of Canada: How to immigrate to Canada
Government of Canada: Claiming refugee protection (asylum) from within Canada