Oh, Disney, did you really expect there wouldn't be backlash from this?

[classicdrogn]

it's "taking a pre-existing signature phrase in another language and making money off it without asking first"

That's still as silly as getting upset about Staples using "that was easy" as a corporate motto, though, or selling Volkswagons in the US with the "Fahrvergnügen" slogan to stick with the foreign language aspect. Or Duel of the Fates having nearly-nonsense Sanskrit lyrics chosen mainly for how the words sound to an English-speaking ear based on roughly translating an ancient Welsh poem.

Canada has been multicultural instead of being a melting pot since Day 1, and we don't have anywhere near the political polarization that the USA has.

True enough. One less thing to blame for our problems instead of rampant shambolic ninnery, I suppose.

(Which is a phrase I've been aching to use for days. Just say it aloud, "Rampant shambolic ninnery." It rolls off the tongue like fine liquor!)