RE: What BlackAeronaut is Watching (Was Magical Girl Spec Ops)
07-07-2020, 04:38 PM (This post was last modified: 07-08-2020, 12:36 PM by classicdrogn.)
07-07-2020, 04:38 PM (This post was last modified: 07-08-2020, 12:36 PM by classicdrogn.)
And one more: Tsundere Akuyaku Reijou Liselotte to Jikkyou no Endo-kun to Kaisetsu no Kobayashi-san
translated: The Play-By-Play Commentator Endo-kun and Colour Commentator Kobayashi-san's Live Commentary on the Tsundere Villainess Liselotte
It's available both as a manga and web novel, though I didn't find the WN until just now myself so this only covers the former. Both are currently being translated by "Mistakes Were Made" and listed on novelupdates and mangaupdates as being unlicensed for the English market. Basically, this one is what happens when the prince starts hearing a pair of earth teenagers commenting on the story, and their attempts to guide things to a happy ending by speaking to him after the controller stops working and only an uncopyable suspend file can be made, not normal save files... though it seems the original MC magical commoner is on a max-level NG+ as well, and there was a single page in there of some other person who couldn't understand why the game would only play normally for them. It's great fun, like a fix-fic ascended to pro quality art.
e: Also, the namesake tsundere "villainess'" name is pronounced "lies-a-lot," because Japan is all about the puns
e2: For the benefit of anyone else giving it a try, I'll add that WN ch19 picks up where the (current) last translated manga chapter (#9) ends
translated: The Play-By-Play Commentator Endo-kun and Colour Commentator Kobayashi-san's Live Commentary on the Tsundere Villainess Liselotte
It's available both as a manga and web novel, though I didn't find the WN until just now myself so this only covers the former. Both are currently being translated by "Mistakes Were Made" and listed on novelupdates and mangaupdates as being unlicensed for the English market. Basically, this one is what happens when the prince starts hearing a pair of earth teenagers commenting on the story, and their attempts to guide things to a happy ending by speaking to him after the controller stops working and only an uncopyable suspend file can be made, not normal save files... though it seems the original MC magical commoner is on a max-level NG+ as well, and there was a single page in there of some other person who couldn't understand why the game would only play normally for them. It's great fun, like a fix-fic ascended to pro quality art.
e: Also, the namesake tsundere "villainess'" name is pronounced "lies-a-lot," because Japan is all about the puns
e2: For the benefit of anyone else giving it a try, I'll add that WN ch19 picks up where the (current) last translated manga chapter (#9) ends
--
‎noli esse culus
‎noli esse culus