What do you mean it doesn't imply causation? They need to get more ghosts to fill up the Haunted Mansion, since they all left when the park was closed -- they ran out of whuffie to pay the previous ghosts. So they had to cause the next outbreak to get enough "staff".
"Kitto daijoubu da yo." - Sakura Kinomoto