A difficult song

[Aleh]

Okay... the problem with this song isn't finding an appropriate effect, it's that there are *TOO MANY* potential effects, most of which are far too 'game-breaking'.
Nageki no Rosario, the opening to Gravion (artist unknown)

Tsuki ga yami o terasu toki,
Densetsu ga sora wo ubau.
Kindan no duel no toki,
Tada toss ga yonderu,
Tooku.
Beauty, kamen ni kakushita,
Tsumi no itami to hikikaeri.
Zutto, sagashitsuzuketeru shinjitsu dake o,
Unmei ni tomadou nageki no rosario.
Teppei nai gimoku ga ai ni furueteru.
Tsuki ga yami o terasu toki,
Densetsu ga sora wo ubau.
Kanenai kida tenshi-tachi yo utsukushiku tobe,
Kindan no duel no toki,
Tada toss ga yonderu,
Tooku.

This translates roughly as:
When the moon reveals the darkness,
Legends dance in the sky.
At the time of the forbidden duel,
Only the toss calls to you,
Far away.
Beauty, hidden behind a mask,
Traded for the pain of guilt,
I'm looking for the truth.
Confused in its destiny, a rosary of guilt.
The memories I cannot erase are shivering on love.
When the moon reveals the darkness,
Legends dance in the sky.
O angels without hope, fly beautifully.
At the time of the forbidden duel,
Only the toss calls to you,
Far away.

[Valles]

It summons a god.
Goddess, rather: Tyche.
Roll the bones, ladies and gents.
Blessed be.
-n
===========

===============================================
"V, did you do something foolish?"
"Yes, and it was glorious."

[Aleh]

*Shrug*. That's actually a possible effect that I hadn't thought of.

[Bob Schroeck]

Oh yeah, just what Doug wants, another divine being to whom he owes a slice of his soul.
Sounds like fun, says the author.

-- Bob
---------
Then the horns kicked in...
...and my shoes began to squeak.