Quote:Haruhi would write the message in Japanese, and hand it to Kyon. Kyon would enter the message in and run it through a basic text translator, and show the results to the SOS brigade. Haruhi, overiding any of Kyon's suggestions to edit the translation for readability, would then have Kyon e-Mail the translated text to the All-Call server as is.
Also, as a complete side note, who *would* have the responsibility of posting Haruhi's first message on the Convention thread? I'm not saying it has to be *just* yet, but I'd hate to have the whole thing stall out here because everyone was waiting for someone else to post a major message from the pivotal NPC.
Why? because once Haruhi gets an Idea in her head she wants it done with as little delay as possible, and leaves regrets as someone elses responsibility...