So this hit the top of my reading queue, and it's good fun. Then I ran into this line:
“Starts with an ‘N’, rhymes with ‘congress’. I’ll say that much.”
Waaat? Unless it's supposed to "negress" which doesn't rhyme that well and is at most only an insult by tone and intent, I'm quite sure I have no idea what is supposed to be implied here. Nodoka later thinks it rhymes with "express" so still as good or as poor a match as I can come up with...
“Starts with an ‘N’, rhymes with ‘congress’. I’ll say that much.”
Waaat? Unless it's supposed to "negress" which doesn't rhyme that well and is at most only an insult by tone and intent, I'm quite sure I have no idea what is supposed to be implied here. Nodoka later thinks it rhymes with "express" so still as good or as poor a match as I can come up with...
--
noli esse culus
noli esse culus